83954a

Package: tint2
Description-md5: 22bb976668132b8e27ae131fa0e10a1a
Description-pt_BR: barra de tarefas leve
 Tint é um painel/barra de tarefas simples feito intencionalmente para o
 openbox3, mas também deve funcionar com outros gerenciadores de janelas. A
 barra de tarefas inclui transparência e configurações de cores para a
 fonte, ícones, borda e fundo. Também suporta configurações de vários
 monitores, ações personalizadas de mouse  e um relógio embutido. Tint foi
 originalmente baseado no código do ttm. Desde então, foi adicionado suporte
 para monitor de bateria e bandeja do sistema.
 .
 O objetivo é manter uma aparência limpa e discreta com código leve e
 compatível com a especificação freedesktop.
.
73367,73395d
72355,72360d
64519a

Package: openjdk-27-jre-headless
Description-md5: 125494d786a73a442968635c3a21c714
Description-pt_BR: OpenJDK Java runtime, usando Hotspot Zero (headless)
 Execução Java mínimo - necessário para executar programas não GUI Java e em
 Webstart, usando Hotspot Zero.
.
64514a
Package: openjdk-27-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-pt_BR: OpenJDK Java runtime, utilizando Hotspot Zero
 Ambiente de execução Java completo - necessário para executar programas na
 GUI Java e em Webstart, usando Hotspot Zero.

.
54659a
Description-md5: c20dac2579ebf18804c1bb02e476697a
Description-pt_BR: ferramentas de gestão de energia de CPU para Linux
 O comando cpupower permite inspeção e controle dos reguladores cpufreq
 e cpuidle para hardwares que suportam essas funcionalidades. Ele
 substitui "cpufreq-info" e "cpufreq-set" no cpufrequtils.

Package: linux-cpupower
.
54593,54611d
33357a
Package: html2text
Description-md5: 4e0f523670e2ea5149474d1a900f2a53
Description-pt_BR: renderização de HTML para texto voltada para e-mail
 html2text tenta renderizar HTML de forma semelhante às intenções originais,
 usando as dimensões e os recursos limitados da saída de terminal ou de texto.
 .
 Interpreta HTML de forma um pouco flexível, para lidar melhor com
 sequências incorretas. Isso ocorre porque, na prática, especialmente em
 e-mails, HTML incorreto (ainda) é frequentemente encontrado.

.
32338a
Package: gvncviewer
Description-md5: ec74ac2b96e27f8fea8f0aff0a83cc41
Description-pt_BR: visualizador VNC usando gtk-vnc
 É construído com corrotinas, o que permite ser totalmente assíncrono e
 permanecer em uma única thread. É compatível com os protocolos RFB de 3.3 a
 3.8 e com a extensão de autenticação VeNCrypt, que fornece criptografia
 SSL/TLS com autenticação por certificado X.509.
 .
 A biblioteca principal é escrita em C, e há vínculo para outras linguagens
 disponíveis por meio da introspecção GObject. A camada de rede oferece suporte
 a conexões por IPv4 e IPv6.
 .
 Este pacote contém o visualizador VNC e o utilitário de captura VNC.

.
28894a
Package: glew-utils
Description-md5: 48d89ffbea1aeb8009735394d770c861
Description-pt_BR: extensão OpenGL Wrangler (versão X11) - utilitários
 Para mais informações sobre GLEW, por favor verifique a descrição do pacote
 libglew-dev.
 .
 Este pacote contém os utilitários que podem ser usados para consultar as
 extensões OpenGL compatíveis.

.
16268a
Package: devede
Description-md5: a80b48eb4e84ed4081919926d540e84b
Description-pt_BR: aplicação simples para criar DVDs de vídeo
 DeVeDe é um programa para criar DVDs de vídeo, adequado para reprodutores
 domésticos, para qualquer quantidade de arquivos de vídeo, para qualquer um dos
 formatos suportados pelo Mplayer.
 .
 Permite ao(à) usuário(a) criar legendas e até menus.

.
12274a
Package: collectl
Description-md5: c95864ec9cb258d015d37c941fe80ca9
Description-pt_BR: utilitário para coletar dados de desempenho do Linux
 Collectl é uma ferramenta de monitoramento e benchmark de desempenho
 que tenta fazer de tudo. Você pode escolher monitorar qualquer sistema
 dentro de um amplo conjunto de subsistemas, que inclui atualmente
 buddyinfo, cpu, disk, inodes, infiniband, lustre, memory, network,
 nfs, processes, quadrics, slabs, sockets e tcp.
 .
 A saída também pode ser gravada num conjunto contínuo de logs para
 reproduzir posteriormente ou exibir interativamente em uma variedade
 de formatos. Se tudo isso ainda não é suficiente, há mecanismos
 adicionais para fornecer dados a ferramentas externas pela geração de
 saída como expressões-s (s-expressions), um formato escolhido para
 algumas ferramentas como supermon, ou em outro formato chamado
 list-expressions. Essa saída pode ser escrita em um arquivo ou enviada
 para um soquete. Você pode até mesmo criar arquivos num formato
 separado por espaços para plotagem com pacotes externos, como gnuplot.

.
11274,11304d
9510a
Package: ceilometer-agent-notification
Description-md5: bf446f2ab10e82fe097195b3ed29b03f
Description-pt_BR: sistema eficiente de contadores de medição do OpenStack - agente de notificação
 Ceilometer serve para entregar um ponto de contato único para sistemas de
 cobrança, fornecendo todos os contadores que eles precisam para estabelecer
 cobrança de cliente através de todos os componentes do OpenStack, atuais e
 futuros. A entrega de contadores deve ser rastreável e auditável, os
 contadores devem ser facilmente extensíveis para suportar novos projetos, e
 agentes fazendo coleta de dados devem ser independentes do sistema geral.
 .
 (Um ceilômetro é um instrumento que mede a cobertura da nuvem.)
 .
 Este pacote contém o daemon do agente de notificação.

.
5252,5285d
4212a
Package: auditd
Description-md5: 84728baf353ed864966421d9fef144de
Description-pt_BR: ferramentas do espaço do usuário para auditoria de segurança
 Este pacote contém as utilidades do espaço do usuário(a) para armazenar e
 pesquisar os registros de auditoria gerados pelo subsistema de auditoria
 no kernel do Linux.
 .
 Também contém o despachador de auditoria "audisp" (audit dispatcher).

.
3311,3321d
