105489,105493d
105199,105210d
100613,100691d
100611a

Package: task-bulgarian-desktop
Description-md5: 2852a0489983177b866b3a4f742d3f4d
Description-sk: bulharské pracovné prostredie
 Táto úloha lokalizuje pracovné prostredie do bulharčiny.

Package: task-cinnamon-desktop
Description-md5: bdb8f64e7b0ee7ffedf09e33a11a5fc7
Description-sk: Cinnamon
 Tento balík úlohy sa používa na inštaláciu pracovného prostredia Cinnamon
 v Debiane a ďalších balíkov, ktoré používatelia Debianu očakávajú, že budú
 mať v pracovnom prostredí k dispozícii.

Package: task-desktop
Description-md5: 17cb4a1ed6025b48045cc576bf52317c
Description-sk: pracovné prostredie Debianu
 Tento balík úlohy sa používa na inštaláciu pracovného prostredia Debianu.

Package: task-gnome-desktop
Description-md5: 3f240190fec406e0d821088f0c841510
Description-sk: GNOME
 Tento balík úlohy sa používa na inštaláciu pracovného prostredia GNOME
 v Debiane a ďalších balíkov, ktoré používatelia Debianu očakávajú, že budú
 mať v pracovnom prostredí k dispozícii.

Package: task-lxqt-desktop
Description-md5: 6188e7b841a4f5b3e1fd8b52c959d72f
Description-sk: LXQt
 Tento balík úlohy sa používa na inštaláciu pracovného prostredia LXQt v
 Debiane a ďalších balíkov, ktoré používatelia Debianu očakávajú, že budú mať
 v pracovnom prostredí k dispozícii.

Package: task-mate-desktop
Description-md5: 11325f7ae02031b05c57d0b5e0d607c0
Description-sk: MATE
 Tento balík úlohy sa používa na inštaláciu pracovného prostredia MATE v
 Debiane a ďalších balíkov, ktoré používatelia Debianu očakávajú, že budú mať
 v pracovnom prostredí k dispozícii.

Package: task-slovak
Description-md5: 7c8767cc683b9604c39a12a5758cb4d8
Description-sk: slovenské prostredie
 Táto úloha nainštaluje balíky a dokumentáciu v slovenčine.
 Pomáha používateľom hovoriacim po slovensky používať Debian.

Package: task-slovak-desktop
Description-md5: 0f2a665e960425dffad5bdd3a6407599
Description-sk: slovenské pracovné prostredie
 Táto úloha lokalizuje pracovné prostredie do slovenčiny.

Package: task-ssh-server
Description-md5: 0cb3206d539da3b1b5849a4bbd0a8a2e
Description-sk: server SSH
 Táto úloha nastaví vzdialený prístup k vášmu systému prostredníctvom spojení
 SSH.

Package: task-web-server
Description-md5: 949fdd8f84d7be755e5d4609646156b1
Description-sk: webový server
 Táto úloha vyberá balíky užitočné pre systém webového servera na všeobecné
 účely.

Package: task-xfce-desktop
Description-md5: 08a9ff56c8a18b2ac196e81f91682cf1
Description-sk: Xfce
 Tento balík úlohy sa používa na inštaláciu pracovného prostredia Xfce v
 Debiane a ďalších balíkov, ktoré používatelia Debianu očakávajú, že budú mať
 v pracovnom prostredí k dispozícii.

Package: tasksel
Description-md5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec
Description-sk: nástroj na výber úloh, ktoré sa majú nainštalovať na systéme Debian
 Tento balík poskytuje „tasksel“, jednoduché rozhranie pre používateľov,
 ktorí chcú nastaviť svoj systém, aby vykonával určitú úlohu.

Package: tasksel-data
Description-md5: 9391bb2bf0911e77da080a251569d3cb
Description-sk: oficiálne úlohy na inštaláciu systémov Debian
 Tento balík obsahuje údaje štandardných úloh dostupných na systéme Debian.
.
99157a

Package: ssl-cert
Description-md5: 5def45ff95c1ca066f6999553bb7628f
Description-sk: jednoduchý debconf wrapper pre OpenSSL
 Tento balík umožňuje inštaláciu balíkov vyžadujúcich tvorbu SSL
 certifikátov bez toho, aby bol prítomný človek.
 .
 Je to jednoduchý wrapper nástroja na žiadanie OpenSSL certifikátov, ktorý
 mu dodáva správne používateľské premenné.
.
98858a
Package: speedtest-go
Description-md5: 888d0651505664258c3520e3dca98297
Description-sk: rozhranie príkazového riadka na testovanie šírky prenosového pásma do internetu pomocou speedtest.net
 Speedtest.net je webová služba, ktorá vám umožňuje testovanie šírky vášho
 prenosového pásma stiahnutím súboru z jedného z mnohých serverov
 Speedtest.net po celom svete.
 .
 Tento nástroj vám umožňuje používať službu Speedtest.net z príkazového
 riadka.

.
97394a
Package: scite
Description-md5: e8fc110210b532a2e575cfa5e27882f4
Description-sk: nenáročný programátorský editor založený na GTK
 Programátorský editor založený na GTK so zvýrazňovaním syntaxe mnohých
 jazykov. Tiež podporuje skladanie sekcií a export zvýrazneného textu do
 farebného HTML a RTF.

.
97387,97393d
96597,96605d
96525,96538c

Package: ruby-soap4r
Description-md5: 720cb1bd7ceb45516cefbf6326d2b026
Description-sk: knižnica SOAP pre programovací jazyk Ruby
 Táto knižnica bola pôvodne súčasťou štandardnej knižnice do verzie Ruby 1.8.
 Z dôvodov kompatibility bola zo štandardnej knižnice odstránená v Ruby 1.9.
 .
 Táto verzia knižnice bola portovaná do Ruby 1.9.

Package: ruby-sprockets
Description-md5: 5eb26c5286663a6dd76eeff86573aad7
Description-sk: systém na tvorbu balíkov dát založený na Rack
 Sprockets je systém na tvorbu balíkov dát založený na Rack, ktorý spája a
 poskytuje JavaScript, CoffeeScript, CSS, LESS, Sass a SCSS.
.
96442a
Package: ruby-railties
Description-md5: 01d43872be0201ffeb74c2650abcbc28
Description-sk: nástroje na tvorbu, prácu s a spúšťanie aplikácií Rails
 Tento balík obsahuje interné časti Rails, t.j. komponenty, ktoré
 implementujú alebo riadia spúšťanie aplikácií, zásuvných modulov,
 generátorov a úloh rake.

.
96425a
Package: ruby-rails
Description-md5: bb28dc2452d17b899bf418f70fe748a1
Description-sk: MVC platforma založená na Ruby, cielená na vývoj webových aplikácií
 Rails je kompletná, open source webová platforma v Ruby na písanie
 praktických aplikácií.
 .
 To, že je kompletná znamená, že všetky vrstvy sú postavené tak, že navzájom
 dokonale spolupracujú. Tak sa nemusíte opakovať (DRY) a môžete použiť
 odspodu až po vrch jediný jazyk. Všetko od šablón až po riadenie toku
 business logiky je napísané v Ruby.

.
96155,96171d
96153a

Package: ruby-mixlib-cli
Description-md5: f079dc12d9b6d626b681019fd35e2e68
Description-sk: mixin jazyka Ruby na tvorbu aplikácií príkazového riadka
 Poskytuje objekt založený na triede na spracovanie volieb príkazového
 riadka. Podporuje dlhé a krátke voľby a niekoľko ďalších bežných funkcií.
 .
 Mixlib::CLI poskytuje objekt na spracovanie volieb príkazového riadka
 podobný tým, ktoré sa používajú v Chef, Ohai a Relish.

Package: ruby-mixlib-config
Description-md5: 7fd76989cbfc2c0e69336ffc1e2b9034
Description-sk: jednoduchý konfiguračný mechanizmus pre Ruby založený na triedach
 Mixlib-config poskytuje objekt založený na triedach na ukladanie a
 manipuláciu s konfiguračnými hodnotami. Súbor je možné načítať, aby sa
 objekt naplnil a pomocou metód je možné čítať a nastavovať hodnoty z
 interného hašu.
.
95635a
Package: ruby-actionpack
Description-md5: 0ffc66c8a0daccc94cccb64a6cf97110
Description-sk: platforma web-flow a vykresľovania pokrývajúca V a C v MVC (súčasť Rails)
 Action Pack je platforma na tvorbu webových aplikácií v Rails. Jednoduché,
 odskúšané konvencie a budovanie a testovanie webových aplikácií MVC. Funguje
 s ľubovoľným serverom kompatibilným s Rack.

Package: ruby-actionview
Description-md5: 66e9d06bb8fc0da7b4c452dfeb705b0b
Description-sk: platforma na vyhľadávanie a vykresľovanie zobrazovacích šablón - súčasť Rails
 Action View je platforma na vyhľadávanie a vykresľovanie zobrazovacích
 šablón. Poskytuje pomoc so zobrazeniami pri zostavovaní formulárov HTML,
 kanálov Atom atď. Formáty šablón, s ktorými Action View pracuje sú ERB
 (embedded Ruby, typicky sa používa na vkladanie krátkych úryvkov Ruby
 do HTML) a XML Builder.

.
95426a
Package: roundcube
Description-md5: d6553eaac17c025256cb902a265e252d
Description-sk: webmailové riešenie pre servery IMAP s rozhraním AJAX a podporou tém vzhľadu - metabalík
 RoundCube Webmail je viacjazyčný klient IMAP pre webový prehliadač s
 používateľským rozhraním podobným aplikácii. Poskytuje všetky funkcie,
 ktoré by ste očakávali od emailového klienta vrátane podpory MIME, adresára
 kontaktov, manipulácie s priečinkami a filtrov správ.
 .
 Používateľské rozhranie má plnú podporu tém vzhľadu pomocou XHTML a CSS 2.
 .
 Tento balík nainštaluje úplnú aplikáciu roundcube.

Package: roundcube-core
Description-md5: 070b49746ffa5175d706c57880b405e7
Description-sk: webmailové riešenie založené na AJAX pre servery IMAP s podporou tém vzhľadu
 RoundCube Webmail je viacjazyčný klient IMAP pre webový prehliadač s
 používateľským rozhraním podobným aplikácii. Poskytuje všetky funkcie,
 ktoré by ste očakávali od emailového klienta vrátane podpory MIME, adresára
 kontaktov, manipulácie s priečinkami a filtrov správ.
 .
 Používateľské rozhranie má plnú podporu tém vzhľadu pomocou XHTML a CSS 2.
 .
 Tento balík obsahuje základné komponenty roundcube. Mali by ste si ho
 nainštalovať spolu s jedným z balíkov databáz roundcube.

Package: roundcube-mysql
Description-md5: e3030807c558599393412b21babfca91
Description-sk: metabalík poskytujúci závislosti MySQL pre RoundCube
 Tento balík poskytuje závislosti MySQL pre webmail RoundCube, čo je
 webmailové riešenie pre servery IMAP založené na AJAXe s podporou tém
 vzhľadu. Tento balík si nainštalujete ak chcete s RoundCube používať databázu
 MySQL.

Package: roundcube-plugins
Description-md5: 9d938733bb09501e1220d825f58b84a0
Description-sk: webmailové riešenie pre servery IMAP s rozhraním AJAX a podporou tém vzhľadu - zásuvné moduly
 RoundCube Webmail je viacjazyčný klient IMAP pre webový prehliadač s
 používateľským rozhraním podobným aplikácii. Poskytuje všetky funkcie,
 ktoré by ste očakávali od emailového klienta vrátane podpory MIME, adresára
 kontaktov, manipulácie s priečinkami a filtrov správ.
 .
 Používateľské rozhranie má plnú podporu tém vzhľadu pomocou XHTML a CSS 2.
 .
 Tento balík poskytuje niekoľko zásuvných modulov pre Roundcube. Môžete ich
 zapnúť v konfigurácii Roundcube.

.
95380,95425d
95226,95260c
Package: rhythmbox
Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7
Description-sk: prehrávač a organizátor hudby pre GNOME
 Rhythmbox je veľmi jednoducho použiteľný program na prehrávanie a správu
 hudby, ktorý podporuje široké spektrum zvukových formátov (vrátane mp3 a
 ogg). Pôvodne sa inšpiroval od Apple iTunes. Súčasná verzia podporuje aj
 internetové rádio, integráciu s iPod a prenosné hudobné prehrávače vo
 všeobecnosti, napaľovanie a prehrávanie hudobných CD, zdieľanie hudby a
 podcasty.

Package: rhythmbox-data
Description-md5: 42958a23b3c14ae41a3238d088043e3e
Description-sk: prehrávač hudby Rhythmbox - dátové súbory
 Rhythmbox je veľmi jednoducho použiteľný program na prehrávanie a správu
 hudby, ktorý podporuje široké spektrum zvukových formátov (vrátane mp3 a
 ogg). Pôvodne sa inšpiroval od Apple iTunes. Súčasná verzia podporuje aj
 internetové rádio, integráciu s iPod a prenosné hudobné prehrávače vo
 všeobecnosti, napaľovanie a prehrávanie hudobných CD, zdieľanie hudby a
 podcasty.
 .
 Tento balík obsahuje obrázky, lokalizačné súbory a ďalšie dátové súbory,
 ktoré potrebuje prehrávač hudby Rhythmbox.

Package: rhythmbox-plugin-cdrecorder
Description-md5: 2cf45d2d5fa6dfedb6016b170eb884a9
Description-sk: napaľovací zásuvný modul prehrávača hudby Rythmbox
 Rhythmbox je veľmi jednoducho použiteľný program na prehrávanie a správu
 hudby, ktorý podporuje široké spektrum zvukových formátov (vrátane mp3 a
 ogg). Pôvodne sa inšpiroval od Apple iTunes. Súčasná verzia podporuje aj
 internetové rádio, integráciu s iPod a prenosné hudobné prehrávače vo
 všeobecnosti, napaľovanie a prehrávanie hudobných CD, zdieľanie hudby a
 podcasty.
 .
 Tento balík obsahuje napaľovací zásuvný modul založený na Brasero.

.
94832a
Package: rails
Description-md5: 584dbe2af2cbe2732009dcf02baf0aba
Description-sk: MVC platforma založená na Ruby, cielená na vývoj webových aplikácií - metabalík
 Rails je kompletná, open source webová platforma v Ruby na písanie
 praktických aplikácií.
 .
 To, že je kompletná znamená, že všetky vrstvy sú postavené tak, že navzájom
 dokonale spolupracujú. Tak sa nemusíte opakovať (DRY) a môžete použiť
 odspodu až po vrch jediný jazyk. Všetko od šablón až po riadenie toku
 business logiky je napísané v Ruby.
 .
 Toto je metabalík.

.
94705,94716d
92455a
Package: python3-socks
Description-md5: f08bb6329e7368f66b61bf4ec4b5c068
Description-sk: klientský modul SOCKS pre Python 3
 Tento modul bol navrhnutý, aby umožnil programátorom softvéru v jazyku
 Python, ktorý využíva internet alebo inú sieť založenú na TCP/IP čo
 najjednoduchšie pridať podporu spojenia prostredníctvom proxy servera SOCKS.
 .
 Tento modul je tiež známy ako SocksiPy alebo PySocks.
 .
 Toto je verzia pre Python 3.

.
92444,92454d
91960,91969d
90967a
Package: python3-notebook
Description-md5: 5da681a9ca3b32654d12c11e9bca9ffe
Description-sk: interaktívny zápisník Jupyter - Python 3
 Jupyter Notebook je webový aplikácia umožňujúca vytvárať a zdieľať dokumenty
 obsahujúce živý kód, vzťahy, vizualizácie a vysvetľujúci text. Notebook
 podporuje viacero programovacích jazykov, zdieľanie a interaktívne ovládacie
 prvky.
 .
 Tento balík obsahuje knižnicu pre Python 3.

.
90957,90966d
90313a
Package: python3-lazr.uri
Description-md5: c641be41ee0268c4507c2037d00ccf7e
Description-sk: knižnica na spracovanie, tvorbu a manipuláciu s URI
 Jednoducho použiteľná knižnica Pythonu, bez závislostí, na spracovanie,
 tvorbu a manipuláciu s URI. Pomocou nej môžete extrahovať časti URL,
 porovnávať URI a zisťovať, či jeden z nich ten druhý obsahuje, hľadať URI v
 texte a mnohé ďalšie veci.
 .
 Tento balík obsahuje knižnicu pre Python 3.x.

.
89996a
Package: python3-hypothesis
Description-md5: 466954f1c5c38e1a2d5163868bd81bf8
Description-sk: pokročilá knižnica na testovanie v štýle Quickcheck - Python 3
 Hypothesis je knižnica na testovanie vášho kódu v jazyku Python na omnoho
 väčšej množine príkladov, než by ste vôbec chceli písať ručne. Je založená
 na knižnici Quickcheck jazyka Haskell a hladko sa integruje do vášho
 existujúceho procesu unit testov jazyka Python.
 .
 Hypothesis je extrémne praktická a tiež o dosť posúva hranice možností unit
 testov. Je jednoducho použiteľná, stabilná a extrémne mocná. Ak zatiaľ
 Hypothesis nepoužívate, môže vám určite pomôcť.
 .
 Tento balík obsahuje modul pre Python 3.

.
89982,89995d
89579,89588c
Package: python3-electrum
Description-md5: 12cdf731b3d9eedfb0fdfdaa17caec89
Description-sk: jednoducho použiteľný klient Bitcoin - modul jazyka Python
 Tento balík poskytuje nenáročného klienta Bitcoin, ktorý vás chráni pred
 stratou bitcoins v prípade chyby zálohovania alebo zlyhania počítača.
 Electrum nevyžaduje čakanie, pretože nesťahuje Bitcoin blockchain.
 .
 Tento balík poskytuje modul electrum jazyka Python, ktorý je možné použiť na
 prístup k peňaženke Bitcoin z jazyka Python.

.
89461,89484c
Package: python3-django
Description-md5: efe2f6ec2ae89851c710c280956fa785
Description-sk: Vysoko-úrovňový framework na tvorbu webu v Pythone
 Django je vysoko-úrovňová webová aplikácia, ktorá voľne rešpektuje vývojový
 vzor model-view-controller.
 .
 Je to ekvivalent Ruby on Rails v Pythone, Django umožňuje vytvoriť komplexné,
 dátami riadené webové stránky rýchlo a ľahko – Django sa zameriava na 
 maximálnu automatizáciu a dodržiava princíp „Neopakuj sa” (Don't Repeat 
 Yourself – DRY).
 .
 Django naviac zdôrazňuje znova-použiteľnosť a „rozšíriteľnosť” komponentov;
 k dispozícii je mnoho základných „aplikácií” tretích strán, pomocou ktorých
 možno projekt rozšíriť alebo jednoducho ešte viac skrátiť čas vývoja.
 .
 Medzi významné vlastnosti patrí:
  * objektovo-relačný mapovač (ORM);
  * automatické administračné rozhranie;
  * elegantný tvorca URL;
  * systém serializácie a overovania formulárov;
  * odľahčený, samostatný webový server na vývoj a testovanie;
  * podpora internacionalizácie;
  * testovací framework a klient.

.
87312,87356c
Package: proftpd-mod-mysql
Description-md5: 18e17ab8c72f16da50521f3a5fbb482f
Description-sk: všestranný démon FTP s virtuálnymi hostiteľmi - modul MySQL
 ProFTPD je mocný, modulárny server FTP/SFTP/FTPS. Tento démon FTP
 (File Transfer Protocol) tiež podporuje skryté adresáre, virtuálnych
 hostiteľov a súbory „.ftpaccess“ pre jednotlivé adresáre. Používa
 jediný hlavný konfiguračný súbor so syntaxou podobnou Apache.
 .
 Vďaka pokročilému návrhu môžu mať anonymné FTP adresáre ľubovoľnú
 vnútornú štruktúru (bin, lib, etc a špeciálne súbory nie sú potrebné).
 Tiež podporuje pokročilé možnosti ako viaceré súbory s heslami a
 pomery nahrávania/sťahovania.
 .
 Tento balík poskytuje autentifikáciu založenú na MySQL.

Package: proftpd-mod-pgsql
Description-md5: 47f3bc2584d2984eabc93893f6f938ff
Description-sk: všestranný démon FTP s virtuálnymi hostiteľmi - modul PostgreSQL
 ProFTPD je mocný, modulárny server FTP/SFTP/FTPS. Tento démon FTP
 (File Transfer Protocol) tiež podporuje skryté adresáre, virtuálnych
 hostiteľov a súbory „.ftpaccess“ pre jednotlivé adresáre. Používa
 jediný hlavný konfiguračný súbor so syntaxou podobnou Apache.
 .
 Vďaka pokročilému návrhu môžu mať anonymné FTP adresáre ľubovoľnú
 vnútornú štruktúru (bin, lib, etc a špeciálne súbory nie sú potrebné).
 Tiež podporuje pokročilé možnosti ako viaceré súbory s heslami a
 pomery nahrávania/sťahovania.
 .
 Tento balík poskytuje autentifikáciu založenú na PostgreSQL.

Package: proftpd-mod-sqlite
Description-md5: eaa7d5df2783d2bf4ad44162364f166d
Description-sk: všestranný démon FTP s virtuálnymi hostiteľmi - modul SQLite3
 ProFTPD je mocný, modulárny server FTP/SFTP/FTPS. Tento démon FTP
 (File Transfer Protocol) tiež podporuje skryté adresáre, virtuálnych
 hostiteľov a súbory „.ftpaccess“ pre jednotlivé adresáre. Používa
 jediný hlavný konfiguračný súbor so syntaxou podobnou Apache.
 .
 Vďaka pokročilému návrhu môžu mať anonymné FTP adresáre ľubovoľnú
 vnútornú štruktúru (bin, lib, etc a špeciálne súbory nie sú potrebné).
 Tiež podporuje pokročilé možnosti ako viaceré súbory s heslami a
 pomery nahrávania/sťahovania.
 .
 Tento balík poskytuje autentifikáciu založenú na SQLite.

.
87274,87303c
Package: proftpd-mod-geoip
Description-md5: 3348e26e68b0eff05e85fd812a6922d6
Description-sk: všestranný démon FTP s virtuálnymi hostiteľmi - modul GeoIP
 ProFTPD je mocný, modulárny server FTP/SFTP/FTPS. Tento démon FTP
 (File Transfer Protocol) tiež podporuje skryté adresáre, virtuálnych
 hostiteľov a súbory „.ftpaccess“ pre jednotlivé adresáre. Používa
 jediný hlavný konfiguračný súbor so syntaxou podobnou Apache.
 .
 Vďaka pokročilému návrhu môžu mať anonymné FTP adresáre ľubovoľnú
 vnútornú štruktúru (bin, lib, etc a špeciálne súbory nie sú potrebné).
 Tiež podporuje pokročilé možnosti ako viaceré súbory s heslami a
 pomery nahrávania/sťahovania.
 .
 Tento balík poskytuje funkcie GeoIP.

Package: proftpd-mod-ldap
Description-md5: 4e3d0cca75c843db3554fb2d936f371a
Description-sk: všestranný démon FTP s virtuálnymi hostiteľmi - modul LDAP
 ProFTPD je mocný, modulárny server FTP/SFTP/FTPS. Tento démon FTP
 (File Transfer Protocol) tiež podporuje skryté adresáre, virtuálnych
 hostiteľov a súbory „.ftpaccess“ pre jednotlivé adresáre. Používa
 jediný hlavný konfiguračný súbor so syntaxou podobnou Apache.
 .
 Vďaka pokročilému návrhu môžu mať anonymné FTP adresáre ľubovoľnú
 vnútornú štruktúru (bin, lib, etc a špeciálne súbory nie sú potrebné).
 Tiež podporuje pokročilé možnosti ako viaceré súbory s heslami a
 pomery nahrávania/sťahovania.
 .
 Tento balík poskytuje autentifikáciu založenú na LDAP.

.
87211,87227c
Package: proftpd-core
Description-md5: 4ded3a58e7e7b81b4793dab6f2b1d63d
Description-sk: všestranný démon FTP s virtuálnymi hostiteľmi - binárne súbory
 ProFTPD je mocný, modulárny server FTP/SFTP/FTPS. Tento démon FTP
 (File Transfer Protocol) tiež podporuje skryté adresáre, virtuálnych
 hostiteľov a súbory „.ftpaccess“ pre jednotlivé adresáre. Používa
 jediný hlavný konfiguračný súbor so syntaxou podobnou Apache.
 .
 Vďaka pokročilému návrhu môžu mať anonymné FTP adresáre ľubovoľnú
 vnútornú štruktúru (bin, lib, etc a špeciálne súbory nie sú potrebné).
 Tiež podporuje pokročilé možnosti ako viaceré súbory s heslami a
 pomery nahrávania/sťahovania.
 .
 Tento balík obsahuje démona a všetky hlavné moduly, ktoré sa používajú
 v bežných konfiguráciách. Ak potrebujete autentifikáciu založenú na
 databáze, nainštalujte príslušný navrhovaný balík „proftpd-mod-*“.

.
85732,85764c
Package: phpmyadmin
Description-md5: b9abac2fce7719799e194516b6640871
Description-sk: webové rozhranie na správu MySQL
 Tento balík umožňuje správu MySQL alebo MariaDB pomocou webového
 rozhrania.
 .
 Umožňuje správcom:
  * prehliadanie databáz a tabuliek
  * vytvárať, kopírovať, premenovávať, meniť a mazať databázy
  * vytvárať, kopírovať, premenovávať, meniť a mazať tabuľky
  * vykonávať údržbu tabuliek
  * pridávať, upravovať a mazať polia
  * spúšťať ľubovoľné príkazy SQL - a to aj viaceré naraz
  * vytvárať, meniť a mazať indexy
  * načítavať do tabuľky textové súbory
  * vytvárať a čítať exporty tabuliek alebo databáz
  * export dáta do formátov SQL, CSV, XML, Word, Excel, PDF a LaTeX
  * spravovať viacero serverov
  * spravovať používateľov MySQL a ich oprávnenia
  * kontrolovať nastavenie servera a informácií o behu s odporúčaniami
    konfigurácie
  * kontrolovať referenčnú integritu v tabuľkách MyISAM
  * vytvárať zložité dopyty pomocou Query-by-example (QBE), automaticky
    pripájajúc požadované tabuľky
  * vytvárať PDF s grafickou reprezentáciou usporiadania databázy
  * hľadať v celej databáze alebo jej podmnožine
  * transformovať uložené dáta do ľubovoľného formátu pomocou
    preddefinovaných funkcí, napr. zobrazovať dáta BLOB ako obrázok alebo
    odkaz na stiahnutie súboru
  * spravovať tabuľky a cudzie kľúče InnoDB
 .
 Je plne internacionalizovaný a lokalizovaný do desiatok jazykov.

.
83185,83194c
Package: openjdk-8-jre-zero
Description-md5: c714861c802c9808def07d5329c6ed78
Description-sk: alternatívny JVM pre OpenJDK, používa Zero
 Tento balík poskytuje alternatívne dynamické prostredie používajúce Zero
 VM. Zostavené na architektúrach, pre ktoré Hotspot VM nie je dostupný ako
 pomôcka na ladenie pre tieto architektúry.
 .
 VM sa spúšťa voľbou „-zero“. Podrobnosti nájdete v súbore
 README.Debian.

.
83171a
 .
 Tieto balíky sú zostavené pomocou podpory zostavenia IcedTea a záplat z
 projektu IcedTea.

Package: openjdk-8-jre-headless
Description-md5: 501cffbd670429c46b6c73ca3974ed93
Description-sk: dynamické prostredie Java OpenJDK, používa Hotspot Zero - bez displeja
 Minimálne dynamické prostredie Java - potrebné na spúšťanie programov v
 jave bez grafického používateľského rozhrania. Používa Hotspot Zero.
.
83166a
Description-md5: d8844993602e4875dfbd87983091c18c
Description-sk: OpenJDK Java runtime, používa Hotspot Zero
 Kompletné prostredie na spúšťanie Java aplikácií - nutné na spúšťanie
 aplikácií Webstart a programov s grafickým používateľským rozhraním.
 Používa Hotspot Zero.
 .
 Tieto balíky sú zostavené pomocou podpory zostavenia IcedTea a záplat z
 projektu IcedTea.

Package: openjdk-8-jre
.
83135a
Package: openjdk-28-dbg
Description-md5: d73cb0a41450fd194ce774f2b26510b8
Description-sk: dynamické prostredie založené na Java OpenJDK - ladiace symboly
 OpenJDK je vývojové prostredie na budovanie aplikácií, appletov a
 komponentov pomocou programovacieho jazyka Java.
 .
 Tento balík obsahuje ladiace symboly.

Package: openjdk-28-demo
Description-md5: 8c587e17f25fb354ef51e27e56507756
Description-sk: dynamické prostredie založené na Java OpenJDK - demá a príklady
 dynamické prostredie Java OpenJDK

Package: openjdk-28-doc
Description-md5: 4689d9c1e14d405d15f0710639599643
Description-sk: dynamické prostredie Java OpenJDK - dokumentácia
 OpenJDK je vývojové prostredie na budovanie aplikácií, appletov a
 komponentov pomocou programovacieho jazyka Java.
 .
 Tento balík obsahuje dokumentáciu API.

Package: openjdk-28-jdk
Description-md5: b9e7f4837238c34971e4a8b72ab7d045
Description-sk: vývojová sada OpenJDK (JDK)
 OpenJDK je vývojové prostredie na budovanie aplikácií, appletov a
 komponentov pomocou programovacieho jazyka Java.

Package: openjdk-28-jdk-headless
Description-md5: 494a52f34d707a832270d6d51a78f511
Description-sk: vývojová sada OpenJDK (JDK) - bez displeja
 OpenJDK je vývojové prostredie na budovanie aplikácií, appletov a
 komponentov pomocou programovacieho jazyka Java.

Package: openjdk-28-jre
Description-md5: 13097853553de1ab39cc189225a9cbaa
Description-sk: OpenJDK Java runtime, používa Hotspot JIT
 Kompletné prostredie na spúšťanie Java aplikácií - nutné na spúšťanie
 aplikácií Webstart a programov s grafickým používateľským rozhraním.
 Používa Hotspot JIT.

Package: openjdk-28-jre-headless
Description-md5: 62c2c9689e617c48cc4480926d2ca785
Description-sk: dynamické prostredie Java OpenJDK, používa Hotspot JIT - bez displeja
 Minimálne dynamické prostredie Java - potrebné na spúšťanie programov v jave
 bez grafického používateľského rozhrania. Používa Hotspot JIT.

Package: openjdk-28-jre-zero
Description-md5: c714861c802c9808def07d5329c6ed78
Description-sk: alternatívny JVM pre OpenJDK, používa Zero
 Tento balík poskytuje alternatívne dynamické prostredie používajúce Zero
 VM. Zostavené na architektúrach, pre ktoré Hotspot VM nie je dostupný ako
 pomôcka na ladenie pre tieto architektúry.
 .
 VM sa spúšťa voľbou „-zero“. Podrobnosti nájdete v súbore
 README.Debian.

Package: openjdk-28-source
Description-md5: 5e4d8bbb398daa24b05478a4a3be42bf
Description-sk: OpenJDK Development Kit (JDK) - zdrojové súbory
 OpenJDK je vývojové prostredie na budovanie aplikácií, appletov a
 komponentov pomocou programovacieho jazyka Java.
 .
 Tento balík obsahuje zdrojové súbory programovacieho jazyka Java (src.zip) -
 všetkých tried, ktoré tvoria základné API Java.

.
83116a
Package: openjdk-27-jre-headless
Description-md5: 125494d786a73a442968635c3a21c714
Description-sk: dynamické prostredie Java OpenJDK, používa Hotspot Zero - bez displeja
 Minimálne dynamické prostredie Java - potrebné na spúšťanie programov v
 jave bez grafického používateľského rozhrania. Používa Hotspot Zero.

.
83110a
Package: openjdk-27-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-sk: OpenJDK Java runtime, používa Hotspot Zero
 Kompletné prostredie na spúšťanie Java aplikácií - nutné na spúšťanie
 aplikácií Webstart a programov s grafickým používateľským rozhraním.
 Používa Hotspot Zero.

.
82786,82791d
82780a
Description-md5: 125494d786a73a442968635c3a21c714
Description-sk: dynamické prostredie Java OpenJDK, používa Hotspot Zero - bez displeja
 Minimálne dynamické prostredie Java - potrebné na spúšťanie programov v
 jave bez grafického používateľského rozhrania. Používa Hotspot Zero.

Package: openjdk-11-jre-headless
.
82773,82779d
82766a
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-sk: OpenJDK Java runtime, používa Hotspot Zero
 Kompletné prostredie na spúšťanie Java aplikácií - nutné na spúšťanie
 aplikácií Webstart a programov s grafickým používateľským rozhraním.
 Používa Hotspot Zero.

Package: openjdk-11-jre
.
82197,82201c
Package: offlineimap
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-sk: prechodový balík
 Toto je prechodový balík. Je bezpečné odstrániť ho.

.
82085,82108c

Package: ocrmypdf
Description-md5: 92e84e27a8b71a2a3c36765dc4aab039
Description-sk: pridanie vrstvy OCR textu do súborov PDF
 OCRmyPDF vytvorí súbor PDF/A s možnosťou vyhľadávania z PDF súboru
 obsahujúceho iba obrázky.
 .
 Používa OCR jadro Tesseract a teda podporuje všetky jazyky, ktoré podporuje
 Tesseract.
 .
 Niektoré ďalšie hlavné vlastnosti:
 .
  * umiestňuje OCR text presne pod obrázok na zjednodušenie kopírovania a
    vkladania
  * zachová presné rozlíšenie pôvodných vnorených obrázkov
  * ak je to možné, vkladá informácie OCR ako bezstratovú operáciu bez
    vykresľovania vektorových informácií
  * zachová zhruba rovnakú veľkosť súboru
  * ak o to požiadate, vyrovná alebo vyčistí obrázok pred spustením OCR
  * overí vstupné a výstupné súbory
  * poskytuje ladiaci režim na jednoduché overenie výsledkov OCR
  * spracováva stránky paralelne ak je dostupné viac ako jedno jadro CPU
  * overený na tisícoch PDF, testovacom balíku a pomocou CI (continuous
    integration)
.
80994,81022c
Package: nghttp2
Description-md5: ca84fd3762013e2b3766232f5365fa1f
Description-sk: implementácia servera, proxy a klienta HTTP/2
 Tento balík nainštaluje sadu programov implementujúcich protokol HTTP/2:
 samostatný server, (nghttp2-server), reverzný proxy server (nghttp2-proxy) a
 klienta (nghttp2-client). Sám neposkytuje žiadne súbory a nie je potrebný,
 aby tieto programy fungovali.

Package: nghttp2-client
Description-md5: c9f9eea931674bd2c6a88fff60dc43ef
Description-sk: klient implementujúci protokol HTTP/2
 Toto je klient pre príkazový riadok implementujúci protokol HTTP/2.
 Umožňuje prístup k mnohým nízkoúrovňovým a pokročilým aspektom protokolu a
 preto sa hodí na ladenie.

Package: nghttp2-proxy
Description-md5: 8e735de4aa891e6f34f1f0121d726cb0
Description-sk: reverzný proxy server implementujúci protokol HTTP/2
 Toto je samostatný server implementujúci protokol HTTP/2 so zálohou HTTP/1.1
 pre klientov, ktorí HTTP/2 nepodporujú. Je možné ho použiť ako rozhranie
 pred webovými servermi, ktoré nepodporujú HTTP/2.

Package: nghttp2-server
Description-md5: 1d388440c4e8648708dbc32d3eda635d
Description-sk: server implementujúci protokol HTTP/2
 Toto je samostatný server implementujúci protokol HTTP/2 so zálohou HTTP/1.1
 pre klientov, ktorí HTTP/2 nepodporujú. Je možné ho použiť na poskytovanie
 súborov z lokálneho adresára.

.
80546,80554d
79089,79107c
Package: moc
Description-md5: a7ebfc6625444b03b15690a956d2deeb
Description-sk: prehrávač hudby s konzolovým rozhraním založeným na ncurses
 moc (music on console) je celoobrazovkový prehrávač hudby navrhnutý tak,
 aby bol mocný a jednoducho sa používal.
 .
 Podporuje formáty súborov: MP3, OGG Vorbis, FLAC, OPUS, WAVE, SPEEX,
 Musepack (MPC), AIFF, AU (a ďalšie menej populárne formáty, ktoré podporuje
 libsndfile).
 Vo vývoji je podpora ďalších formátov.
 .
 Ďalšie vlastnosti:
  * jednoduchý zmiešavač
  * témy farieb
  * hľadanie menu (zoznam stôp alebo adresár) ako M-s v Midnight Commanderi
  * nastaviteľný spôsob, akým MOC vytvára názvy zo značiek v súbore
  * voliteľná konverzia znakovej sady značiek súborov pomocou iconv()
  * podpora OSS alebo ALSA

.
75764,75790c
Package: linux-image-amd64
Description-md5: 6a25122b463a5515998ee600e16b3daf
Description-sk: Linux pre 64-bitové PC - metabalík
 Tento balík závisí od najnovšieho jadra a modulov Linuxu na použitie na PC s
 procesormi AMD64, Intel 64 alebo VIA Nano.

Package: linux-image-armmp
Description-md5: 6e23c7da79075220d673bf3c62982c44
Description-sk: Linux pre multiplatformné ARMv7 SoC - metabalík
 Tento balík závisí od najnovšieho jadra a modulov Linuxu na použitie na
 multiplatformnom jadre ARMv7. Podrobnosti o podporovaných platformách nájdete
 na https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP

Package: linux-image-armmp-lpae
Description-md5: 59756950afcd773eff5796012c114c92
Description-sk: Linux pre multiplatformné ARMv7 SoC podporujúce LPAE - metabalík
 Tento balík závisí od najnovšieho jadra a modulov Linuxu na použitie na
 multiplatformnom jadre ARMv7 podporujúcom LPAE. Podrobnosti o podporovaných
 platformách nájdete na
 https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP

Package: linux-image-rt-amd64
Description-md5: 6a25122b463a5515998ee600e16b3daf
Description-sk: Linux pre 64-bitové PC - metabalík
 Tento balík závisí od najnovšieho jadra a modulov Linuxu na použitie na PC s
 procesormi AMD64, Intel 64 alebo VIA Nano.

.
75697,75714d
69769,69788c
Package: libtango10.1
Description-md5: 07b63e916b41f8d54e9fbf0df09a98a0
Description-sk: distribuovaný riadiaci systém TANGO - zdieľaná knižnica
 TANGO je objektovo orientovaný distribuovaný riadiaci systém využívajúci
 CORBA. V TANGO sú všetky objekty reprezentáciou zariadení, ktoré môžu byť
 na rovnakom počítači alebo distribuované v sieti. Komunikácia medzi
 zariadeniami využíva CORBA a môže byť synchrónna, asynchrónna alebo riadená
 udalosťami.
 .
 Objektový model v TANGO podporuje metódu, atribúty a vlastnosti. TANGO
 poskytuje API, ktoré skrýva všetky podrobnosti prístupu k sieti a poskytuje
 funkcie prehliadania objektov, objavovania a bezpečnosti. Perzistentné dáta
 sa ukladajú do databázy MySQL/MariaDB.
 .
 TANGO sa aktívne vyvíja v rámci spolupráce medzi ESRF (www.esrf.eu), Soleil
 (synchrotron-soleil.fr), Alba (www.cells.es) a Elettra institutes
 (www.elettra.trieste.it).
 .
 Tento balík obsahuje súbory potrebné na spúšťanie aplikácií TANGO.

.
67287,67295c
Package: librhythmbox-core10
Description-md5: c3a718f17d4a5d6b021901c3db955972
Description-sk: prehrávač hudby Rhythmbox - podporná knižnica
 Rhythmbox je veľmi ľahko použiteľný program na prehrávanie a správu hudby,
 ktorý podporuje široké spektrum formátov zvuku (vrátane mp3 a ogg).
 .
 Tento balík obsahuje základnú podpornú knižnicu, ktorú používa rhythmbox a
 programy s ním spolupracujúce.

.
64366,64373d
64350,64357d
64334,64341d
63884,63890c
Package: libpoppler162
Description-md5: 74b6b371a9886bca4fc2c2761b5a2fec
Description-sk: knižnica na vykresľovanie PDF
 Poppler je knižnica na vykresľovanie PDF založená na prehliadači PDF Xpdf.
 .
 Tento balík poskytuje základnú zdieľanú knižnicu.

.
62124,62145d
60297,60304d
60274,60290c
Package: libnghttp2-14
Description-md5: e959c1ba3df5439ba338e7e50ed40e05
Description-sk: knižnica implementujúca protokol HTTP/2 - zdieľaná knižnica
 Toto je implementácia protokolu HTTP (Hypertext Transfer Protocol) verzie 2
 v jazyku C. Rámcová vrstva HTTP/2 je implementovaná vo forme
 znovupoužiteľnej knižnice v jazyku C.
 .
 Tento balík nainštaluje zdieľanú knižnicu.

.
59936,59945c
Package: libnet-oauth-perl
Description-md5: 229e57533790e7a628ca66292bde593c
Description-sk: implementácia protokolu OAuth 1.0
 Net::OAuth implementuje OAuth, čo je „otvorený protokol na umožnenie
 zabezpečeného autentifikačného API jednoduchým a štandardným spôsobom z
 webových aj bežných aplikácií“.
 .
 Prakticky povedané, OAuth implementuje Spotrebiteľa, ktorý v mene
 používateľa požaduje chránené zdroje od Poskytovateľa služby.

.
58751,58759d
58277,58294d
52112,52127c
Package: libhd21t64
Description-md5: e05daec8e9a04bdca77c25fbe97e5e96
Description-sk: knižnica systému na identifikáciu hardvéru
 hwinfo je nástroj na detekciu hardvéru používaný v SuSE Linux.
 .
 V Debian Edu (Skolelinux) hwinfo ukázal lepšie výsledky ako discover pri
 detekcii myši, klávesnice a monitora.
 .
 hwinfo zhromažďuje informácie o hardvéri nainštalovanom na systéme. Okrem
 iného obsahuje libhd informácie o diskoch CD-ROM, ZIP, disketách a pevných
 diskoch, diskových oblastiach, sieťových kartách, grafických kartách,
 monitoroch, fotoaparátoch, myšiach, zvukových kartách, PPPoE, ISDN,
 modemoch, tlačiarňach, skeneroch, BIOSoch, CPU, USB, pamätiach a SMP.
 .
 Tento balík obsahuje zdieľanú knižnicu z balíka hwinfo.

.
50587,50606d
40331,40356d
38930,38948c
Package: libbusiness-isbn-data-perl
Description-md5: 8d0e38cef4621235676190262eac2227
Description-sk: balík dát pre Business::ISBN
 Business::ISBN::Data obsahuje dáta potrebné na fungovanie Business::ISBN.
 Jeho verzia zodpovedá verzii tohto balíka.
 .
 Business::ISBN::Data môžete aktualizovať nezávisle od tohto modulu o nové
 kódy vydavateľov, ktoré priraďujú rôzne organizácie ISBN. Agentúra ISBN
 uvádza zoznam týchto dát na svojich webových stránkach
 http://www.isbn-international.org/ a aktuálny súbor RangeMessage.xml je
 možné si stiahnuť z
 http://www.isbn-international.org/agency?rmxml=1 a tento modul ich použije
 prednostne pred dátami balíka ak na ne ukážete premennou
 ISBN_RANGE_MESSAGE.
 .
 Všimnite si, že z historických dôvodov niektoré krajiny sú v skutočnosti
 jazykovými oblasťami. Napríklad kód krajiny 2 je „Francúzsko“ a obsahuje
 niekoľko francúzsky hovoriacich krajín.

.
38304a
Package: libbluray4
Description-md5: fe136787603e33abf78c9a718f32fa0d
Description-sk: knižnica na podporu prehrávania diskov Blu-ray - zdieľaná knižnica
 libbluray je open-source knižnica navrhnutá na prehrávanie diskov Blu-Ray
 pre prehrávače multimédií ako VLC alebo MPlayer. Tento výskumný projekt
 vyvinul medzinárodný tím vývojárov z Doom9. libbluray integruje navigáciu,
 spracovanie zoznamu stôp, menu a BD-J.
 .
 NB: Väčšinu komerčných diskov Blu-Ray obmedzujú technológie AACS alebo BD+ a
 táto knižnica samotná nestačí na prehranie takýchto diskov.
 .
 Tento balík poskytuje zdieľanú knižnicu.

.
32871,32881c
Package: jupyter-notebook
Description-md5: a1f300590a1412cd831ab1ad0a2faf40
Description-sk: interaktívny zápisník Jupyter
 Jupyter Notebook je webový aplikácia umožňujúca vytvárať a zdieľať dokumenty
 obsahujúce živý kód, vzťahy, vizualizácie a vysvetľujúci text. Notebook
 podporuje viacero programovacích jazykov, zdieľanie a interaktívne ovládacie
 prvky.
 .
 Tento balík obsahuje podpríkazy jupyter „notebook“, „nbextension“,
 „serverextension“ a „bundlerextension“.

.
32425,32448c
Package: jed-extra
Description-md5: 4de156eb4e5e0e1b1e9f45f1d186fece
Description-sk: kolekcia užitočných režimov a nástrojov editora Jed
 Textový editor Jed je možné jednoducho rozširovať pomocou skriptovacieho jazyka S-Lang.
 .
 Tento balík obsahuje doplnkové balíky pre editor Jed, najmä z repozitára Jedmodes na SourceForge
 (http://jedmodes.sourceforge.net/)
 .
 Medzi rozšírenia patria:
  * nové alebo rozšírené režimy:
      pomocník Jed, správa súborov, GNU info, manuálové stránky, kalkulačka
      kalendár, vyhľadávanie v slovníkoch dict (vrátane synoným), kontrola
      pravopisu, hry Life a snake, riadenie verzií (rozhranie pre CVS/SVN)
  * ďalšie režimy jazykov:
      CSS, email, gnuplot, make, man, mupad, po_mode, reStructuredText,
      ruby, SQL, yodl
  * nové alebo vylepšené režimy emulácie editora:
      vi, CUA, Brief
  * rozšíriteľná obsluha URI
      http:, ftp:, man:, floppy:, locate:, grep:
  * história bufera a rýchle prepínanie medzi (automaticky) číslovanými bufermi
  * pomocné funkcie S-Lang a rozšírená sada premenných Key_* pre xjed
  * platforma na inštalovanie lokálnych alebo súkromných rozšírení.

.
30395,30412c
Package: hwinfo
Description-md5: 970442d853c387b8e2c5e7373c497270
Description-sk: nástroj na identifikáciu hardvéru
 hwinfo je nástroj na detekciu hardvéru používaný v SuSE Linux.
 .
 V Debian Edu (Skolelinux) hwinfo ukázal lepšie výsledky ako discover pri
 detekcii myši, klávesnice a monitora.
 .
 hwinfo zhromažďuje informácie o hardvéri nainštalovanom na systéme. Okrem
 iného obsahuje libhd informácie o diskoch CD-ROM, ZIP, disketách a pevných
 diskoch, diskových oblastiach, sieťových kartách, grafických kartách,
 monitoroch, fotoaparátoch, myšiach, zvukových kartách, PPPoE, ISDN,
 modemoch, tlačiarňach, skeneroch, BIOSoch, CPU, USB, pamätiach a SMP.
 .
 Tento balík neobsahuje binárne súbory hwscan, hwscand a hwscanqueue. Ak
 si myslíte, že by jeden z nich mal byť súčasťou balíka, kontaktujte prosím
 správcu na hwinfo@packages.debian.org.

.
27373,27391d
27319,27338d
26886,26897c
Package: gnumach-common
Description-md5: 4a47f52045032ac29f48d83c1bc4865f
Description-sk: GNU verzia mikrojadra Mach - spoločné súbory
 Toto sú spoločné súbory mikrojadra Utah Mach, ktoré používa Hurd.
 .
 Poskytuje najmä užitočné ID správ pre rpctrace.

Package: gnumach-dev
Description-md5: bd9e72e334b5595b5ba2b3e478b0b6b2
Description-sk: GNU verzia mikrojadra Mach
 Toto sú hlavičkové súbory mikrojadra Utah Mach, ktoré používa Hurd.

.
25643,25650d
25229,25238c
Package: gir1.2-rb-3.0
Description-md5: 43faa5bf87ed9c2f0ca8769fadf80dd4
Description-sk: introspekčné dáta GObject pre hudobný prehrávač Rhythmbox
 Rhythmbox je veľmi ľahko použiteľný program na prehrávanie a správu hudby,
 ktorý podporuje široké spektrum formátov zvuku (vrátane mp3 a ogg).
 .
 Tento balík obsahuje introspekčné dáta GObject základných knižníc Rhythmbox.
 Je ich možné využiť na vývoj a spúšťanie zásuvných modulov v
 interpretovaných programovacích jazykoch, ktoré to podporujú.

.
24701,24713d
23201,23216c
Package: gccgo-multilib
Description-md5: 471dd036e567b77f4b0772d851db6d8d
Description-sk: kompilátor Go založený na backende gcc - súbory multilib
 Toto je kompilátor GNU Go, ktorý kompiluje Go na platformách, ktoré
 podporuje kompilátor gcc. Používa backend gcc na tvorbu optimalizovaného
 kódu.
 .
 Balík závislostí na architektúrach s podporou multilib. Balík obsahuje
 závislosti pre neštandardné architektúry multilib.

.
22913a
Package: gcc-multilib
Description-md5: 2d7198d97e45eb764af5065748ccb88f
Description-sk: GNU C compiler - súbory multilib
 Toto je kompilátor GNU C, pomerne prenosný optimalizovaný prekladač jazyka
 C.
 .
 Balík závislostí na architektúrach s podporou multilib. Balík obsahuje
 závislosti pre neštandardné architektúry multilib.

.
22880a
Package: gcc-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 341bee5927aa97cd38931c348b808c55
Description-sk: kompilátor GCC pre architektúru armhf
 Toto je kompilátor GNU C, pomerne prenosný optimalizovaný prekladač jazyka
 C.
 .
 Toto je balík závislosti poskytujúci predvolený krížový kompilátor pre
 architektúru armhf.

.
20426a
Package: g++-multilib
Description-md5: 13fdd3cac1ee1ffe86b871f781067316
Description-sk: kompilátor GNU C++ - súbory multilib
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.
 .
 Balík závislostí na architektúrach s podporou multilib. Balík obsahuje
 závislosti pre neštandardné architektúry multilib.

.
20398a
Package: g++-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: cc94df779520efff25831739f24599b6
Description-sk: kompilátor GNU C++ pre architektúru armhf
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.
 .
 Toto je balík závislostí poskytujúci predvolený krížový kompilátor GNU C++
 pre architektúru armhf.

.
20380a
Package: g++-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 841ad5010180ab9999db8cd40c9e8de4
Description-sk: kompilátor GNU C++ pre architektúru arm64
 Toto je GNU kompilátor C++, pomerne portabilný optimalizujúci kompilátor
 C++.
 .
 Toto je balík závislostí poskytujúci predvolený krížový kompilátor GNU C++
 pre architektúru arm64.

.
17877,17912c
Package: firewall-applet
Description-md5: cbc76c1b787fecaeeb7bb32c89df7f64
Description-sk: applet panelu poskytujúci stavové informácie firewalld
 firewalld je dynamicky spravovaný démon firewallu s podporou sieťových zón
 definujúcich úroveň dôveryhodnosti sieťových spojení na rozhraniach.
 Obsahuje podporu nastavení firewallu IPv4, IPv6 a ethernetových mostov a
 oddeľuje dynamické a perzistentné konfiguračné voľby.
 Tiež poskytuje službám a aplikáciám rozhranie D-Bus, pomocou ktorého môžu
 dynamicky pridávať a používať pravidlá firewallu.
 .
 Tento balík poskytuje applet panelu, ktorý zobrazuje stavové informácie
 firewalld.

Package: firewall-config
Description-md5: fdfc2fe07040bda2da06003e744fea18
Description-sk: grafický konfiguračný nástroj na zmenu nastavení firewallu
 firewalld je dynamicky spravovaný démon firewallu s podporou sieťových zón
 definujúcich úroveň dôveryhodnosti sieťových spojení na rozhraniach.
 Obsahuje podporu nastavení firewallu IPv4, IPv6 a ethernetových mostov a
 oddeľuje dynamické a perzistentné konfiguračné voľby.
 Tiež poskytuje službám a aplikáciám rozhranie D-Bus, pomocou ktorého môžu
 dynamicky pridávať a používať pravidlá firewallu.
 .
 Tento balík poskytuje grafický konfiguračný nástroj na zmenu nastavení
 firewallu.

Package: firewalld
Description-md5: bd73acf3f58810f5cb9e1c4a80431afd
Description-sk: dynamicky spravovaný firewall s podporou sieťových zón
 firewalld je dynamicky spravovaný démon firewallu s podporou sieťových zón
 definujúcich úroveň dôveryhodnosti sieťových spojení na rozhraniach. Obsahuje
 podporu nastavení firewallu IPv4, IPv6 a ethernetových mostov a oddeľuje
 dynamické a perzistentné konfiguračné voľby.
 Tiež poskytuje službám a aplikáciám rozhranie D-Bus, pomocou ktorého môžu
 dynamicky pridávať a používať pravidlá firewallu.

.
14658,14663c
Package: elpa-with-editor
Description-md5: 39ad0f2eeb66c2fb2ac54ace8e265f26
Description-sk: volanie programu s použitím Emacs ako $EDITOR
 Tento balík vám umožňuje volať program z Emacs tak, aby používal Emacs
 ako editor.

.
14629,14637c
Package: elpa-magit
Description-md5: 622d35dac27007b3de60043d05b53af4
Description-sk: rozhranie Emacs pre Git
 Pomocou Magit môžete skúmať a meniť vaše repozitáre Git pomocou Emacs.
 Môžete napríklad kontrolovať a commitovať zmeny, ktoré ste urobili v
 súboroch v repozitári a môžete prehliadať históriu minulých zmien. Nemá
 podporu cherry-pick, vracania starších verzií, zlučovania, rebase a ďalších
 bežných operácií Gitu.

.
14525,14551c
Package: electrum
Description-md5: 7ab2211995f7af9a7ec7c6fc71baf9c9
Description-sk: jednoducho použiteľný klient Bitcoin
 Tento balík poskytuje nenáročného klienta Bitcoin, ktorý vás chráni pred
 stratou bitcoins v prípade chyby zálohovania alebo zlyhania počítača.
 Electrum nevyžaduje čakanie, pretože nesťahuje Bitcoin blockchain.
 .
 Funkcie Electrum:
 .
  * okamžité zapnutie: Váš klient nesťahuje blockchain. Používa sieť
    špecializovaných serverov, ktoré blockchain indexujú.
  * benevolentný: Vašu peňaženku je možné znovu získať z tajnej prvotnej
    hodnoty.
  * bezpečný: Vaša prvotná hodnota a súkromné kľúče sú zašifrované
    na vašom pevnom disku. Nikdy sa neodosielajú na servery.
  * nízka dôvera: Informácie prijaté od serverov sa overujú pomocou SPV.
    Servery sa autentifikujú prostredníctvom SSL.
  * bez výpadkov: Váš klient nie je viazaný na konkrétny server. Ak server
    nie je dostupný, klient sa okamžite pripojí k inému.
  * dostupný všade: Rovnakú peňaženku môžete používať na rôznych
    počítačoch. Automaticky sa budú synchronizovať.
  * studené úložisko: Podpisujte transakcie z počítača, ktorý je vždy
    offline. Vysielajte ich pomocou počítača, ktorý nemá vaše kľúče.
  * dostupný: Môžete svoje súkromné kľúče exportovať do iných klientov
    Bitcoin.
  * zavedený: Electrum je open source a prvýkrát bol vydaný v novembri 2011.

.
13535,13545d
12806,12818d
12012,12102c
Package: debian-reference
Description-md5: e702bcb166c66b0e2476c35f9dfd9742
Description-sk: metabalík na inštaláciu (všetkých) prekladov Referenčnej príručky Debianu
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Tento balík nainštaluje všetky preklady, ak sa inštalujú odporúčané balíky
 („Recommends:“).

Package: debian-reference-de
Description-md5: c404f71b822e4ebc58fd1b14ea5be949
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - nemecký preklad
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Nemecký preklad.

Package: debian-reference-en
Description-md5: ad8881a4fef7535e97da05ae79b9f222
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - anglický originál
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Pôvodná anglická verzia.

Package: debian-reference-fr
Description-md5: 08983b3cdddba1406ac5a0d4c9cb3ad1
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - francúzsky preklad
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Francúzsky preklad.

Package: debian-reference-it
Description-md5: 0fe220973d4cb3f1ecabf2b3d2441ab9
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - taliansky preklad
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Taliansky preklad.

Package: debian-reference-ja
Description-md5: fe8633b39047eddb22a5b5fff3017d54
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - japonský preklad
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Japonský preklad.

Package: debian-reference-pt
Description-md5: 0402b1c626a39acab30d8f63f9e98d07
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - portugalský preklad
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Portugalský (Portugalsko) preklad.

Package: debian-reference-zh-cn
Description-md5: 8454b784a1946f42b82b827ef0011337
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - preklad do čínštiny (zjednodušenej)
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o systéme
 Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé aspekty správy
 systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj pre používateľov,
 ktorí nie sú vývojári.
 .
 Preklad do preklad čínštiny (zjednodušenej).

Package: debian-reference-zh-tw
Description-md5: 3b7febd8bb227cee50df8c1331326d3b
Description-sk: Sprievodca správou systému Debianu - preklad do čínštiny (tradičnej)
 Táto Referenčná príručka Debianu má za účel poskytnúť širší prehľad o
 systéme Debian ako príručka používateľa po inštalácii. Pokrýva mnohé
 aspekty správy systému na príkladoch príkazov shellu, ktoré sú vhodné aj
 pre používateľov, ktorí nie sú vývojári.
 .
 Preklad do čínštiny (tradičnej).

.
10380a
Package: cpp-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 3ede27b920020c7d18e2f24cf4e4fb91
Description-sk: preprocesor GNU C (cpp) pre architektúru armhf
 GNU C preprocesor (cpp) je program na spracovanie makier, ktorý
 automaticky používa kompilátor GNU C na transformáciu programov pred
 samotnou kompiláciou.
 .
 Tento balík bol oddelený od gcc pre tých, ktorí potrebujú preprocesor, ale
 nie krížový kompilátor pre architektúru armhf.
 .
 Toto je balík závislostí poskytujúci predvolený preprocesor pre architektúru
 armhf.

.
8223,8235c
Package: ceph-fuse
Description-md5: 2e66da405a3a0048edd7d65c675526ff
Description-sk: klient založený na FUSE na prácu s distribuovaným súborovým systémom Ceph
 Ceph je distribuovaný úložný systém navrhnutý tak, aby poskytoval
 vynikajúci výkon, spoľahlivosť a škálovateľnosť.
 Klient založený na FUSE, ktorý umožňuje pripojenie súborového systému
 Ceph bez oprávnení používateľa ROOT.
 .
 Pretože klient založený na FUSE má isté inherentné obmedzenia výkonu,
 odporúča sa použiť klient jadra Linuxu všade, kde je to možné. Ak nie je
 načítanie modulu jadra praktické (nedostatočné oprávnenia, staršie jadro
 atď.), postačí tento klient FUSE.

.
7622,7632c
Package: ca-certificates
Description-md5: e867d2a359bea1800b5bff209fc65bd1
Description-sk: bežné certifikáty CA
 Obsahuje certifikačné autority, ktoré sa dodávajú s prehliadačmi Mozilla
 umožňujúce aplikáciám používajúcim SSL kontrolovať autentickosť spojení SSL.
 .
 Pamätajte prosím, že Debian nemôže ani potvrdiť any vyvrátiť, či bola u
 certifikačných autorít, ktoré sú zahrnuté v tomto balíku akýmkoľvek
 spôsobom potvrdená dôveryhodnosť a spĺňanie RFC 3647 CA. Plná zodpovednosť
 za ich ohodnotenie je na správcovi lokálneho systému.

.
7506,7516c
Package: byobu
Description-md5: 0d3627a1db464b5d00445f2b25b3e914
Description-sk: správca textových okien, multiplexer shellu, integrované prostredie DevOps
 Byobu je v Ubuntu mocný správca textových okien, multiplexer shellu,
 integrované prostredie DevOps.
 .
 Pomocou Byobu môžete rýchlo vytvárať a presúvať sa medzi rôznymi oknami v
 rámci jediného spojenia SSH alebo terminálu TTY, monitorovať tucty dôležitých
 štatistík o vašom systéme, odpájať sa a neskôr sa znovu pripájať k reláciám,
 pričom vaše programy ďalej bežia na pozadí.

.
6318a
Package: blends-common
Description-md5: 771f6e9266e4c3b85e617588c2359ddb
Description-sk: Debian Pure Blends - spoločný balík
 Tento balík buduje základnú infraštruktúru metabalíkov.
 .
 Tento balík poskytuje niektoré súbory, ktoré sú spoločné pre metabalíky CCD
 (Common Debian Distributions). Predstavuje spôsob práce s používateľmi
 systému pomenovanými podľa názvu Debian Pure Blend.

Package: blends-dev
Description-md5: a1b67751e195daa3dc82e4dac49b4fa8
Description-sk: Debian Pure Blends - spoločné súbory na vývoj metabalíkov
 Tento balík uľahčuje život pri tvorbe metabalíkov. Možno povzbudí aj ďalších
 ľudí, aby tvorili metabalíky, ak budú k dispozícii jednoducho použiteľné
 šablóny iba balíkov, od ktorých metabalík závisí.

Package: blends-doc
Description-md5: 3a5af3f8d9e2e247da03fd60b91dd099
Description-sk: Debian Pure Blends - dokumentácia
 Tento dokument je určený pre ľudí, ktorých zaujíma filozofia Debian Pure
 Blends a spôsob, akým sa tieto projekty spravujú.
 .
 Podrobne vysvetľuje, prečo Debian Pure Blends nie sú forkom Debianu, ale
 kompletne jeho súčasťou a aké výhody tento prístup prináša. Vysvetľuje
 koncept metabalíkov a menu založených na roli používateľa. Skrátka: Tento
 dokument popisuje, prečo sú Debian Pure Blends dôležité pre vitalitu a
 kvalitu Debianu.

Package: blends-tasks
Description-md5: 6f10951d0be7a316ac4a5c4e92ceebf1
Description-sk: úlohy Debian Pure Blends pre nové inštalácie
 Tento balík nainštaluje voľbu predvolenej inštalácie každej Debian Pure
 Blend pri spustené z Inštalátora Debianu. Inštalácia obsahuje balík úloh
 danej Blend, takže následné vyvolanie tasksel umožní výber jednotlivých
 úloh.
 .
 Balík je určený na inštaláciu na základnom systéme. neskoršia (od)inštalácia
 je neškodná, ale bez účinkov.

.
880,892d
804,811c
Package: adminer
Description-md5: d71217c0cebda0e847dbf809dc3cf035
Description-sk: webový nástroj na správu databázy
 Adminer (v minulosti phpMinAdmin) je plnohodnotný nástroj na správu databázy
 napísaný v PHP. Na rozdiel od phpMyAdmin je to odľahčená aplikácia s
 prioritami v tomto poradí: bezpečnosť, používateľský zážitok, výkon,
 vlastnosti a veľkosť.

.
